Isis helps Trevor fulfill his wish to play chess, then she helps herself to a piece of his mind. She learns nothing new, but since Trevor came into the house with only one measly logic skill point, that is to be expected.
Josh wanted to invite his boss over, so he is happy when she says she’ll be right there. Lyndsay first approaches Isis to try to mend fences. The two dislike each other, but after a bit of chatting they are back to neutral ground. Lyndsay rewards herself with a keg stand (turns out the woman is a bit of a lush, chugging down drink after drink). Rumor has it she has been seen out on the town with Osiris, but she seems pretty happy to be spending time with Josh.
Josh had a rough day at work, coming off his shift surrounded by a thick green funk. He also has a new partner…Devon! On the plus side, Josh was able to officially choose the forensics branch of law enforcement.
The evening out left everyone on good terms. Isis and Josh agree to just be friends and they commemorate the friendship with a pillow fight before bed.
Josh ignores the skinny dippers in favor of making a graceful dive. After a bit of swimming, everyone is exhausted so they all head for home.
Isis wants to skinny dip with Trevor, so they leave the party and head for the pool. Trevor is definitely on board, beating Isis to the pool before she can even make the suggestion.
Cherie arrives with Devon’s daughter. Leila has a lighter hair shade and her father’s wings. Skin and eyes seem to come from her mom.
Josh looks a bit pained, but he’s the one who wanted to jam with Trevor who has never laid a finger on a musical instrument before this very moment. Josh gets over it and decides that they should form a band. They settle on the name “Steele Survivors” in the hope that they both will in fact survive their Steele experience.
Josh gets invited to Chiquita’s costume party, so the entire household decides to attend.